Original-Synchronsprecher vertonen "Spider-Man 2"-Spiel

Activision hat auch "Spider-Man 2" aufwändig vertonen lassen. Dabei konnte der Publisher während der Arbeiten im Tonstudio von Effective Media wieder auf die Original-Synchronstimmen des kommenden Kinofilms zurückgteifen. Mit über 7500 Soundfiles, die in das Spiel integriert werden, hatten die Sprecher der beiden Hauptdarsteller viel zu tun. Bisher ist allerdings erst die Konsolenversion mit deutscher Sprachausgabe versehen. In den nächsten Monaten wird für die PC-Fassung erneut ins Studio gebeten. "Wir wollen dem Spieler etwas Spezielles bieten und differenzieren dabei zwischen Konsolen- und PC-Umsetzung", so Thomas Schmitt, Brand Manager bei Activision Deutschland. "Wir schneiden beide Versionen des Games individuell auf die jeweilige Zielgruppe zu und belassen es nicht bei einer einfachen 1:1-Portierung." Die fertigen Versionen für PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance und PC sollen im Juli erscheinen.

Activision hat auch "Spider-Man 2" aufwändig vertonen lassen. Dabei konnte der Publisher während der Arbeiten im Tonstudio von Effective Media wieder auf die Original-Synchronstimmen des kommenden Kinofilms zurückgteifen. Mit über 7500 Soundfiles, die in das Spiel integriert werden, hatten die Sprecher der beiden Hauptdarsteller viel zu tun. Bisher ist allerdings erst die Konsolenversion mit deutscher Sprachausgabe versehen. In den nächsten Monaten wird für die PC-Fassung erneut ins Studio gebeten. "Wir wollen dem Spieler etwas Spezielles bieten und differenzieren dabei zwischen Konsolen- und PC-Umsetzung", so Thomas Schmitt, Brand Manager bei Activision Deutschland. "Wir schneiden beide Versionen des Games individuell auf die jeweilige Zielgruppe zu und belassen es nicht bei einer einfachen 1:1-Portierung." Die fertigen Versionen für PlayStation 2, Xbox, GameCube, Game Boy Advance und PC sollen im Juli erscheinen.