Das Amtsgericht Heidelberg hat eine Geldstrafe gegen den Betreiber illegaler "Metin2"-Server verhängt. Dem Urteil war eine Absprache auch mit GVU und Gameforge vorausgegangen, die zu weiteren Verfahren führte.

Das Amtsgericht Heidelberg hat den Betreiber der Piraterie-Server "Cyberia" und "Hardcore-Reloaded" wegen gewerbsmäßiger Urheberrechtsverletzung zu einer Geldstrafe verurteilt. Dem vergleichsweise milden Urteil war eine Verständigung der Verfahrensbeteiligten vorausgegangen, darunter auch die GVU, die die Interessen der geschädigten Gameforge vertrat.

Der Hauptangeklagte hat vor seiner Verurteilung intensiv mit GVU und den Behörden zusammengearbeitet und laut GVU wertvolle Informationen über Strukturen, Hintermänner und Finanzierung von illegalen Servern geliefert. Im Gegenzug erhielt er die Aussicht auf ein mildes Urteil. Zusätzlich muss er eine Spende an den gemeinnützigen Verein Gaming Aid entrichten.

Laut GVU zahlte sich die Zusammenarbeit bereits aus: Im März wurde ein Berliner Betreiber eines "Metin2"-Servers durchsucht, der einen sechsstelligen Betrag durch den von ihm betriebenen Piratenserver erzielt hat. "Die Betreiber tun das nicht, um die Community zu bereichen, sondern sich selbst - auf Kosten der Spieler. Das ist kein Kavaliersdelikt", so Tomas Burck, Vice President Customers & HR bei der Gameforge AG.

Share this post

Written by

Stephan Steininger
Stephan Steininger is Director of Operations and Editor-in-Chief of GamesMarket. As part of the magazine since its inception in 2001, he knows the GSA games industry by heart.
The Goal is the European Champions League
Bavaria's Minister for Digital Affairs, Dr. Fabian Mehrig, at the Bavarian reception at gamescom, which pushed the business booth's capacity to its limits and beyond

The Goal is the European Champions League

By Stephan Steininger 10 min read
Frank-Walter Steinmeier Sends Presidential Message to Gaming Industry
Frank-Walter Steinmeier, President of the Federal Republic of Germany, and Clemens Mayer-Wegelin, Managing Director General Counsel Europe Nintendo of Europe and Chairman of the Board at Video Games Europe at gamescom 2026. (Picture: Koelnmesse GmbH, Uwe Weiser)

Frank-Walter Steinmeier Sends Presidential Message to Gaming Industry

By Stephan Steininger 1 min read