Nach Erscheinen der Ausgabe 04/2024 schlägt GamesMarkt ein neues Kapitel auf: Ab Mitte März berichtet GamesMarkt in allen digitalen Kanälen über die deutschsprachige Spielebranche auf Englisch, der Sprache der europäischen Gamesbranche und Unternehmenssprache auch vieler deutscher Spielefirmen. Ab der Ausgabe 05/2024 erscheint zudem das Printheft in Englisch.

Die Ausgabe 04/2024, die Mitte März erscheint, ist die letzte Printausgabe, die auf Deutsch produziert wird. Bereits am darauffolgenden Arbeitstag stellt GamesMarkt die digitale Berichterstattung auf Englisch um. Auch der GamesMarkt Daily, seit 2001 der tägliche Newsletter der Branche, erscheint auf Englisch.

Die Ausgabe 05/2024 mit Erscheinungstermin Mitte April wird der erste komplett in Englisch publizierte GamesMarkt. Ebenfalls auf Englisch erscheint die Beilage GamesMarkt+ "Working in Games", die in einer Sonderauflage von 5.000 Exemplaren zusätzlich an deutschen Universitäten und Bildungseinrichtungen verteilt wird.

"Anders als in der Film- und Musikwirtschaft spielen in der Gamesbranche Sprach- und Kulturräume und damit regionale Märkte nur bedingt eine Rolle, die zunehmende Digitalisierung der Vertriebs- und Vermarktungswege tut ihr Übriges dazu. Englisch ist die Sprache der Games, es ist die Sprache der Gamerinnen und Gamer und Englisch ist natürlich die Sprache der Gamestudios und -publisher. Auch in Deutschland wird laut dem game-Verband in acht von zehn Gamesunternehmen teilweise oder ausschließlich Englisch gesprochen", erklärt Stephan Steininger, Chefredakteur von GamesMarkt.

"Als Fachinformationsplattformen für die Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie für internationale Player, die ein geschäftliches Interesse an der DACH- bzw. GSA-Region haben, ist die Umstellung die logische Konsequenz der Marktentwicklung der vergangenen Jahre", so Steininger weiter.

An der grundsätzlichen Ausrichtung von GamesMarkt ändert sich hingegen nichts: GamesMarkt fokussiert auch in Zukunft die Nachrichten, Trends und Entwicklungen der Gamesbranche in Deutschland, Österreich und der Schweiz und berichtet über die Auswirkungen und Folgen globaler Entwicklungen für die Unternehmen in der GSA-Region.

Meldet Euch jetzt zum noch deutschen, aber weiterhin kostenlosen GamesMarkt-Daily-Newsletter an und seid ab Tag eins der Umstellung auf Englisch dabei.

Share this post

Written by