Editorial

Verkehrte Welt

Selten so gelacht! Jahrelang wurde die deutsche Spielebranche von ihren US-Kollegen dafür belächelt, dass sie bei Spielen mit Gewaltdarstellungen im Sinne des Jugendschutzes Veränderungen meist grafischer Art vornehmen ließ, da laufen die Amerikaner Sturm gegen das Sportgame "BMX XXX".

Der PR-trächtige Stein des Anstoßes, der bei einigen Handelsketten zur Auslistung des Titels führt, funkelt in vielen Facetten. Als da wären Bikerinnen mit nacktem Oberkörper, die nicht wie sonst die Blutzirkulation, sondern zu Diskussionen anregen. Auch derbe Sprüche, im Park kopulierende Hunde und das Rotlichtmilieu als nicht ernst zu nehmende Seitenaspekte des spielerisch erstklassigen Titels fallen in Ungnade.

Vielleicht war es naiv von Acclaim, in den USA ein Spiel mit schwarzem Humor zu veröffentlichen, den ja die Engländer für sich gepachtet haben und der auch verstanden werden will. Auf noch weniger Verständnis stößt "BMX XXX" Gerüchten zufolge in Australien, wo es gar nicht erst zur Veröffentlichung freigegeben werden soll, zumal es nicht eindeutig einzuordnen sei.

Dabei besagt doch schon das ',Triple X' dass hier echter Hardcore zu erwarten ist... Mein Vorschlag, auch als Genugtuung für jahrelange Investitionen deutscher Publisher in grünes Blut: eine entschärfte Version mit schwarzen Balken vor den weiblichen Reizen, eine japanische Sprachausgabe und Bienen, die im besagten Park emsig Blüten bestäuben.

Michael Schmitz Ressortleiter Games [mailto:m.schmitz@e-media.de@@@m.schmitz@e-media.de]